めいめいの中国語教室７　20200321 SCVC医局全員対象



めいめいの中国語教室７　20200321 医局全員対象

【Lesson for Today】
本日の授業内容をまとめさせていただきます。(スライドは下記のURLよりアクセス可)
https://drive.google.com/file/d/1cJpswTkeKwm9jROUkYHyWNRbfwEJsGf9/view?usp=sharing

•「４」日本でも、中国でも嫌われる数字
•中国で一般にお土産を送るに、奇数は嫌われる数字
•中国の「数字を指で表現する方法」


中国の「数字を指で表現する方法」

日本の指で表す数字は中国人に通じない
日本でも１０以下の数字はよく指の形で表します。たとえば６は、片手を広げてもう一方の手の人差し指をその手のひらにつけます。その指を２本にすれば７、３本にすれば８、４本にすれば９です。こうした指数字は中国人に通じるでしょうか？残念ながら通じません。１から５までは同じですが、６から９が異なります。

中国で数字の１－5を指で表す方法
日本と同じです。

中国で数字の6を指で表す方法
親指と小指だけを立て、残りを折ります。

中国で数字の7を指で表す方法
手を握った状態から、まず人差し指と中指を立て、そこに親指を伸ばして当てます。片手で表現します。

中国で数字の8を指で表す方法
手を握った状態から、親指と人差し指を立て、その２本の指で「八」の形を作ります。片手で表現します。

中国で数字の9を指で表す方法
手を握った状態から、人差し指を立て、その後人差し指の頭を曲げ「９」の形を作ります。日本では「泥棒」を意味する仕草になります。

中国で数字の10を指で表す方法
両手を広げたり、片手をこぶしにして上下に振ったり、右手と左手の人差し指を立てて「十」の字にしたり、地域によっていろいろです。

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

めいめいの中国語教室１１　20200418 医局全員対象

イメージ
【会話】家族の呼び方・名称      A:你家 有 几口人？ Nǐ jiā yǒu jǐkǒu rén? ニー ジャア ヨウ ジー コウ レン ？ あなたの家は何人家族ですか? B:三口人。爸爸 ,妈妈,和我。 sān kǒu rén. Baba, māma,  hé wǒ.サン コウ レン 。バ バ  ,マー マー ,ホー ウオ 。 ３人です。父,母とわたしです。 【文法１】 几口人　意味： 何人  　 口(kǒu/量詞) 口(kǒu/量詞)：(人数を表す単位)～人　 家族・世帯の中の人数を表し、一般的人数を表す量詞は「个( ge)」です。   中国語では量詞（リヤンツー liàngcí）というのが普通であり、 日本の中国語学でもそのまま量詞と呼ぶことが多い。ただし、 必ずしも「量」を表さないので、類別詞などと呼ぶ場合もある。 また、名詞の後に量詞を付けて、 総体を指すのに使う造語法がある。例えば、名詞の「人」 を数えるのに用いるのは「個」や「口」であるが、「人口」 というと人をまとめてその数を指す。   A: 你有兄弟姐妹吗？ Nǐ yǒu xiōngdìjiěmèi ma? ニー ヨウ シィォン ディ ジエ メイ マ ？ あなたは兄弟はいますか？ 【文法２】 有  (yǒu/動詞)    有(yǒu/動詞)：いる、ある(存在) / 持っている(所有) B:没有。我是独生女。 méi yǒu 。wǒ shì dú shēng nǚ 。メイ ヨウ 。ウオ シ ドゥ ション ニュ 。  いません。私は一人っ子です。 【一人っ子】  の中国語の言い方 女性の場合、 「独生女dú shēng nǚ」といいますが、男性の場合、「独生子dú shēng zǐ」になります。
続きを読む

めいめいの中国語教室１　20200208 SCVC医局全員対象

イメージ
ようこそ、めいめいの中国語教室へ、 まず、藤田理事長のご提案いただき、このクラスを開設することになりました。 本日の授業内容をまとめさせていただきます。(スライドは下記のURLよりアクセス可) https://drive.google.com/file/d/1QEHwIHDvXg28gmQvXHdz8yraWsNnYvOo/view?usp=sharing 春節（春节）の簡単紹介 新型肺炎応援ビデオ https://drive.google.com/file/d/13lRw2ADvoJ-PWdN5MmcvTbyejnynWlZy/view?usp=sharing グループ病院所在地 簡単説明 ピンイン（拼音）簡単紹介 子音とは https://drive.google.com/file/d/1cHmkWtk7FUJskNjrqYG53HWs4nejMVQv/view?usp=sharing 唇音（しんおん）……「b　p　m　f」 舌尖音（ぜっせんおん）……「d　t　n　l」 舌根音（ぜっこんおん）……「g　k　h 舌面音（ぜつめんおん）……「j　q　x」 そり舌音……「zh　ch　sh　r」 舌歯音（ぜっしおん）……「z　c　s」
続きを読む

Thank you very much for your visiting SCVC to do the co-research!Li Qiyong MD

イメージ
Thank you very much for your visiting SCVC to do the research!Li Qiyong MD, The 6 months of study ended soon, and good to here that you are benefited a lot. (This is my first presentation with Dr Li.) Hello everyone I am Brianna Han Li from SCVC,Sapporo Japan. It was great pleasure to participate this seminar to make comments instead of Dr Fujita and on behalf of SCVC.The majority of left main coronary artery lesions is located in the distal part of the left main coronary artery, and the plaques often involve the left anterior descending or circumflex artery ostium. In the past, CABG was considered to be the first choice. However, in recent years, several clinical trials have shown that PCI can achieve similar efficacy as CABG for low and intermediate risk left main bifurcation lesions. For the interventional treatment of left main true bifurcation disease, the single stent or double stent strategy is still controversial. The European Bifurcation Club (EBC) advocates the pr...
続きを読む